Únor 2011

Angelo v akcii

27. února 2011 v 18:13 | twiiity |  Videá
Hmmm, celkom zaujímavé video. Na začiatku neviem presne dešifrovať, o čo Angelovi ide, či sa tam háda s fanúšikmi alebo čo, ale očividne "nie je vo svojej koži" a niečo sa mu nepáči. No a potom tam niečo nacvičuje s korčuľami, nakoniec sa mu podarí ich obuť (za pomoci nejakej pásky ), a tak sa začne promenádovať okolo Kellybusu a za ním samozrejme fanynky, ktoré mu nie a nie dať pokoj. Stojí to za pozretie :)


Nezabúdajte na príbeh!!! :)

24. února 2011 v 23:20 | twiiity |  Iné
Čaukooo!! Veľmi sa teším, že do reťazového online príbehu sa zapojila niennor, a čo vy ostatní?? Pamätám si, ako som sem schválne dávala anketu, či máte záujem o takýto príbeh a všetky ste boli za, zo začiatku ste aj prispievali, ale v poslednej dobe tam nič nepribúda... tak čo, zrušíme ho?? Alebo budeme pokračovať?? Ja osobne som zvedavá, ako to s našou fanynkou a Paddym nakoniec dopadne... ako teda ďalej?? Aký osud im vyberieme?? Je to len a len na nás ;-)

Príbeh nájdete TU


Jimmyho Tell Me Ma

24. února 2011 v 23:16 | twiiity |  Videá
Rezka irska folkova pesnicky v Jimmyho podani - je super!! :)

Paddyho novinky!!

21. února 2011 v 22:35 | twiiity |  Paddy
Konečne sa na Paddyho stránke objavili nejaké novinky o ňom!! Chvíľu mi trvalo kým som to preložila a dokonca mi museli pomôcť (touto cestou veľmi pekne ďakujem jednému neznámemu chalanovi, ktorý mi preložil celý posledný odsek), ale nevadí! Hlavne, že výsledok je tu Tak si prečítajte, čo má Paddy nové:

Po takmer roku verejného mlčania, Paddy absolvuje svoje prvé oficiálne vystúpenie v Notre Dame v Paríži, v predvečer 25. marca 2011. Táto živá udalosť zaháji sériu pripravovaných vystúpení v rôznych Chrámoch a festivalov po celej Európe naplánovyných v tomto roku.

Spolu s ďalšími umelcami a intervenciami, ktoré sa uskutočnia vonku na námestí a vnútri katedráôy Notre Dame, tam bude premietaný prenos z Ríma, v ktorom pápež Benedikt XVI bude vítať očakávaných 8,000 mladch ľudí, bude odpovedať na otázky niekoľkých volených zástupcov počas tejto slávnostnej udalosti, na ktorej sa zhromaždia veriaci a neveriaci v dialógu o veciach ako napríklad o existencii Boha, viery a ateizmu, dobra a zla, života a smrti, pravdy a lži, krásy a lásky.

Paddyho požiadala Pápežská rada pre kultúru, ktorá je oddelením vo Vatikáne, napísať a zaspievať chorál na tento projekt s názvom "Súd pohanov", čo je nový stupeň, ktorý pápež navrhol pred viac ako rokom ako konštruktívny dialóg medzi veriacimi a neveriacimi.

Paddy: "Vidím ako moje privilégium, že som bol požiadaný, aby som využil moje umenie v službách takej dobrej veci, pretože skutočné umenie je honosný spôsob na pozdvihnutie našich sŕdc a myslí k sféram neznámeho, aby sme zažili, čo Einstein povedal, že je najvyšším spomedzi múdrostí, najkrajšou emóciou, mystickou emóciou.

Pre viac informácií o "Súde pohanov" kliknite na www.parvisdegentils.fr


*/Len škoda, že sme sa nedozvedeli nič z jeho súkromia ani z toho, čo sa chystá teraz robiť :( /*


Kathy po novom 2

19. února 2011 v 22:15 | twiiity |  Kathy
Druhá časť Kathyiných nových fotiek :)

Kathy

Kathy

Kathy

Kathy

Kathy

Kathy

Kathy

Kellys v Sarajeve

17. února 2011 v 20:42 | twiiity |  Videá
Našla som video ako boli Kellys v Sarajeve. Je to už staršieho dáta, ale páči sa mi, akí sú všetci priateľskí, sú úplne prirodzení, s kždm sa radi zoznámia. Vidno, že si vážia ľudí a radi sa s nimi stretnú. A navyše tu všetci veľmi dobre vyzerajú!!! Radosť si to pozrieť :)


Love Is All + preklad (povinne všetci prečítať!!! :) )

15. února 2011 v 19:43 | twiiity |  Texty piesní (+preklady, akordy)
Tak túto pieseň som už predtm počula a hneď sa mi zapáčila, no doteraz som nevedela, o čom sa v nej spieva. Teraz, keď som si k nej prečítala text, so dojatá! Toto si MUSÍTE prečítať!!! :) Je krásna a pravdivá... príjemné počúvanie a čítanie :)


Love Is All

Mother you had gave your life to save your baby
I never got to know you but deeds do the work
Far more than words you were selfless and good
I thank you for your love

Dear friend I wouldn't be quite myself without you
Nor would I be able to trust my own thoughts
Hear my inner voice you untied all my knots
I thank you for your love

Dai dai dai dai dai dai dai
Love is patient, love is kind
Dai dai dai dai dai dai dai
Love is fragile, love is all

Loved one we must not be careless with our treasures
We need to gather wood for this fire of ours
Keep away the draft have patience and share
Unconditional love

Yahweh how much I long to be near you
Hold me like a child and please never let go
Keep me in your arms purify my soul
Through your endless love

Dai dai dai dai dai dai dai
Love is patient, love is kind
Dai dai dai dai dai dai dai
Love is fragile, love is all

Dai dai dai dai dai dai dai
Love is patient, love is kind
Dai dai dai dai dai dai dai
Love is fragile, love is all



Láska Je Všechno

Matko, vzdala si se svého života, aby si zachránila dítě
Nikdy jsem tě nemohl poznat, ale skutky udělají více než slova
Byla jsi nesobecká a hodná, děkuji ti za tvou lásku

Drahý příteli, bez tebe bych nebyla ani z části sama sebou
Ani bych nebyla schopna důvěřovat svým vlastním myšlenkám
Slyš můj vnitřní hlas, rozluštil jsi můj život
Děkuji ti za tvou lásku

Dai dai dai dai dai dai dai
Láska je trpělivá, láska je milá
Dai dai dai dai dai dai dai
Láska je křehká, láska je všechno

Milovaná, nesmíme být lhostejní k našemu pokladu
Musíme shromáždit dřevo pro tenhle náš oheň
Mít trpělivost a sdílnost, nepodmíněnou lásku

Ach, jak moc toužím být ti nablízku, drž mě jako dítě
A nikdy mě nenech odejít, drž mě ve svém náručí
Očisti mou duši svou nekonečnou láskou

Dai dai dai dai dai dai dai
Láska je trpělivá, láska je milá
Dai dai dai dai dai dai dai
Láska je křehká, láska je všechno

Dai dai dai dai dai dai dai
Láska je trpělivá, láska je milá
Dai dai dai dai dai dai dai
Láska je křehká, láska je všechno



Why Don´t You Go

13. února 2011 v 21:36 | twiiity |  Texty piesní (+preklady, akordy)
Trošku si zaspomíname na staršie piesne. Čo hovoríte na Why Don´t You Go?? Ja keď som ju prvýkrát počula, tak som si hrdo pomyslela, že to je prvá pieseň od Paddyho, ktorá sa mi nepáči. Hrdo preto, lebo už som začínala mať pocit, že keby naspieval HOCIČO, tak sa mi to páčiť bude. A tak som "dúfala", že to tak nie je, a že sa mi páči len to, čo je naozaj dobré. No môj prvý dojem bol našťastie mylný a táto pieseň sa stalo mojou naozaj obľúbenou. Milujem ju!Dávam vám k nej dve viedá, nevedela som sa rozhodnúť - jedno lepšie ako druhé



Why don´t you go?

The love we had was so nice
I feel so terribly sorry
And now I'm paying the price
I'm just so terribly sorry
Why does it hurt me so bad
I only learn when I'm burning
And now it's making me sad
'Cause I know you're not returning

CHORUS:
Why don't you go
Why don't you go
If you have to live your life
I'll let you go
I'll let you go
If you have to live your life

Look how far we have come
It all seems so unnecessary
Before the pain there was fun
And there was nothing to worry
Some things are hard to understand
The reasons for your departure
With no destination no plan
But I know if you'd stayed it' be harder
All right now

CHORUS

Dogs bark louder
Trees grow stronger
When there's peace at mind... oh
The ocean waters will be calmer now
Just look how far we have come
I feel so terribly sorry
I put it down on a song
So I can erase the memories
Everybody now

CHORUS

The ocean waters will be calmer now



Proč nejdeš?

Láska, kterou jsme měli byla tak hezká
Cítím se tak hrozně uboze
Teď platím cenu
Jsem tak hrozně ubohý
Proč mě to tak ošklivě zranilo?
Jen jsem zjistil, že hořím
A teď jsem z toho smutný
Protože vím, že se už nevrátíš

Ref. :
Proč nejdeš?
Proč nejdeš?
Když musíš žít svůj život
Nechám tě jít
Nechám tě jít
Když musíš žít svůj život


Podívej, jak daleko jsme došli
Všechno se zdá tak zbytečné
Před tou bolestí tu byla legrace
Nebylo se čeho bát
Něco je těžké pochopit
Třeba důvody, proč si odešla
Bez cíle bez plánů
Ale já vím, že kdybys zůstala bylo by to těžší
Dobrá tedy

Ref.

Psi štěkají hlasitěji
Stromy rostou silnější
Když je klidná mysl
Vody oceánu teď budou chladnější
Podívej jak daleko jsme došli
Cítím se tak hrozně uboze
Složím o tom píseň
Tak můžu smazat vzpomínky
Všichni teď

Ref.

Vody oceánu teď budou chladnější



Brother, Brother 11. časť

13. února 2011 v 20:54 | Katka (kellys) |  Príbehy
Bol to môj spolužiak zo základnej školy a moja prvá láska. " Čo tu robíš??", neveriacky som na neho hľadela. " Ja tu pracujem, som jeden zo zvukárov, ale čo tu robíš ty???" " No, ja som tu s Paddym". " Čože??? No pekne, tak sa teraz asi budeme výdať častejše, či?" " Asi áno." Obaja sme sa zasmiali. "Bože, nevideli sme sa hádam 10 rokov" povedal Peter. " Veru, ale svet je malý. Nikdy by som neverila, že sa stretneme za takýchto okolností." Spomínali sme na staré časy a v tom hudba stíchla. Pozrela som na pódium. Chlapci už dospievali a Paddy sa blížil k nám. " Ahoj zlato, tak ako sa ti to páčilo?", dal mi pusu a prisadol si. Boli ste skvelí. Už sa teším na večer. "A ty tu čo robíš?", obrátil sa na Petra. "Nemáš náhodou nejakú prácu, za ktorú Ťa platíme??" "Prepáč už idem", zazrel na neho Peter a odišiel. Bola som prekvapená z Paddyho správania, ešte nikdy som ho takého nevidela. "Paddy, čo to bolo?? To bol môj spoulužiak zo školy, nevideli sme sa dlho, tak sme prehodili pár slov. Nemusel si na neho tak vyskočiť." "Prepáč, ale má si robiť svoju prácu." "Prosím??? To nemyslíš vážne? Ty na mňa žiarliš?", vybuchla som do smiechu. Nakoniec mi to prišlo všetko celkom milé. " No asi to tak už bude, tiež ma to prekvapuje", začal sa smiať aj Paddy. "Dostal som strach, keď som videl, ako sa s ním bavíš. Strach, že by som Ťa mohol stratiť." "Patrick, preboha, ty ma nestratíš, o to sa neboj. Jednoducho, sme sa iba rozprávali." " Dobre, prepáč." Pozrela som s úsmevom na neho a položila mu otázku: "A čo s tým budeme robiť?? Nerada by som sa zasa ocitla v takejto situácii." " Sľubujem že sa budem krotiť", usmial sa. "Fajn, a nemyslíš, že by si sa mal teraz ísť ešte niekomu ospravedlniť?" Pozrela so na neho a jeho kyslý výraz v tvári ma pobavil. " No tak. Pôjdem s Tebou." " No dobre teda, tak poďme." Chytila so ho za ruku a šli sme spolu za Petrom. Keď si Peter všimol, že sa blížime k nemu, chcel sa nám vyhnúť. "Peter, počkaj?", zavolal na neho Patrick. Peter ostal stáť, netušil, čo od neho chceme a tváril sa prekvapene. "Chcem sa Ti ospravedlniť", povedal nakoniec Paddy, "sám som nečakal takúto reakciu, prepáč", podával mu ruku. " To je v pohode, na Tvojom mieste by som možno reagoval podobe, takže vetko OK." Bola som rada, že to nakoniec takto dopadlo a zasa som si mohla užívať tú atmosféru celého turné. Bolo veľmi úspešné a malo veľký ohlas. Po jeho skončení sme sa tešili, že si zas doprajeme zaslúžené voľno. Večer po príchode domov, sme spoločne pri večeri rozoberali zážitky a dojmy z celého turné spoločne s Angelom a Kirou. Boli sme všetci nadšení, ako to všetko dopadlo. Únava nás však veľmi rýchlo zmohla a tak sme sa s Paddym pobrali spať. Ja som však vedela, že spať ešte nebudeme. Mala som totiž iné plány. "Miláčik, chceš ísť do sprchy prvá, alebo mám ísť ja?", spýtal sa Paddy, keď sme konečne došli do izby. "A čo keby sme šli spolu??", zašepkala som mu do ucha. "To myslíš vážne?" spýtal sa neveriacky Paddy. "Áno, myslím." Paddy ma objal a pobozkal tak náruživo, ako ešte nikdy. Cítila som z jeho bozku nehu a vášeň. Pomaly sme sa vyzliekali a pritom sme prešli do sprchy. Skúmali sme telá jeden druhého kúsok po kúsku. Potom ma Paddy v náručí odniesol do postele, kde sa naše telá spojili v jedno. Bolo to krásne a v tej chvíli som vedela, že je to navždy.

END

John a Maite 2

12. února 2011 v 23:43 | twiiity |  Johnny
Ja neviem, ale z nich vždy vyžaruje také šťastie... radosť na nich pozerať

John a Maite

John a Maite

John a Maite

John a Maite

John a Maite

John a Maite

John a Maite

John a Maite

Maite Itoiz & John Kelly

9. února 2011 v 10:29 | Karin |  Úvod... a iné
Ahojky Twiiity,aj ja ti prajem prijemné školenie. Pridávam Johnnyho a Maite

Nebudem tu...

7. února 2011 v 23:05 | twiiity |  Iné
Ahojte. Musím sa s vami na štyri dni rozlúčiť, pretože idem na školenie do Piešťan a vrátim sa až v piatok. Takže sa ospravedlňujem, ale nebudem sem nič pridávať, jedine ak Karin :) Tak sa majte zatiaľ pekne a užívajte si slniečka, kým nám tak krásne svieti :) Papaaa


Aha, čo som našla...

6. února 2011 v 23:32 | twiiity |  Paddy
Pozrite, čo som našla na ikf-forum. Zaujímavé, že? :) Baby tam píšu, že to bolo uverejnené v poľskom BRAVE, vraj Kellys si musia zmeniť imidž, lebo majú priveľa fanúšikov... asi to bolo myslené ako sranda a Paddy má na sebe ževraj parochňu, aj keď celkom presvedčivú, nie? :)

Paddy

Paddy


Kelly Family trochu inak :D

5. února 2011 v 0:42 | twiiity |  Srandy :D
Toto video už určite všetci poznáte, no dúfam, že nikoho neurazím, ak ho sem dám. Áno, je to stará známa paródia na I Can´t Help Myself od Mareka Vašuta, no je skvelá :D Priznávam, že tak pred desiatimi rokmi by ma asi vytočila do nepríčetnosti, no dnes sa na nej zasmejem :D Pointa paródie - doslovný preklad piesne - sa mi fakt páči. A posledná veta nemá chybu!!! :D


Kdybych ti řek,
jak moc pro mě znamenáš,
myslím,že bys to nepochopila.
Takže počkám,počkám,
dokud tenhle den nepříjde,
kdy ty bys to pochopila.

Nemůžu si pomoct,
nemůžu se zastavit,
zblázňuji se nyní,
nemůžu se zastavit,
neumím se ovládat,
zblázňuji se nyní.

//Já miluji tě,
já chci tě,
já chci mluvit s tebou,
já chci být s tebou.
Já miluji tě,
já chci tě,
já chci mluvit s tebou,
já chci být s tebou.//

Nemůžu to změnit,
vždyť já z toho tolik nenadělám,
nemůžu se vrátit nazpět,
musím čelit té skutečnosti,
život bez tebe je mlhavý.

//Já miluji tě,
já chci tě,
já chci mluvit s tebou,
já chci být s tebou.
Já miluji tě,
já chci tě,
já chci mluvit s tebou,
já chci být s tebou.//

Polib mě,vzruš mě,neluč se,
drž mě,miluj mě,neluč se,
óóóóu,neluč se.

Nemůžu si pomoct,
nemůžu se zastavit,
zblázňuji se nyní,
nemůžu se zastavit,
neumím se ovládat,
zblázňuji se nyní.

//Já miluji tě,
já chci tě,
já chci mluvit s tebou,
já chci být s tebou.
Já miluji tě,
já chci tě,
já chci mluvit s tebou,
já chci být s tebou.//

Ououooo...
polib mi ČAU!



Kathy po novom 1

4. února 2011 v 23:55 | twiiity |  Kathy
Tu sú nejaké nové Kathyne fotky - fotené v r. 2010

Kathy

Kathy

Kathy

Kathy

Kathy

Kathy

Kathy


Ako to bude podľa vás s Paddyho kariérou ďalej??

3. února 2011 v 21:12 | twiiity |  Iné
Máme tu ďalšiu anketu, týka sa Paddyho a vášho názoru na jeho budúcu kariéru... klik na nadpis a zobrazí sa vám anketa :) Som zvedavá na výsledky!

Súťaž u Alien

3. února 2011 v 20:56 | twiiity |  Iné
Ahojteee. Moje SB Alien robí súťaž o naj fotku KF. Čo je na nej dobré je to, že zapojiť sa môžu aj tí, čo blog nemajú. Teda si vyberiete hocikajú fotku, ktorá sa vám páči a môžete súťažiť bez ohľadu na to, či blog máte alebo nie. Druhá výhoda je to, že si netreba zháňať hlasy. Neviem ako presne to chce Alien urobiť, no vraj to nebude potrebné. Budem rada, ak sa zapojíte, lebo zatiaľ nie je veľa prihlásených, a teda súťaž nemôže byť ešte spustená a ja by som sa rada zapojila :) Ak sa chcete prihlásiť, môžete tak učiniť TU :) Teším sa na všetkých zúčastnených a v prípade, že by súťaž predsa len prebehla som zvedavá, ktorá foto zvíťazí ;)

In The Arms

1. února 2011 v 23:16 | twiiity |  Texty piesní (+preklady, akordy)
Krásna pieseň, veľmi pripomína We have come to adore him textovo aj melódiou... mám pocit, že boli zložené zámerne na rovnaký štýl - jedna pre Pána a Boha, druhá pre Pannu Máriu, aspoň ja som to takto pochopila, veď si ju vypočujte a prečítajte text... no túto spieva len Maite. A v komentároch na youtube niekto chválil Kirin hlas, tak tam nejaké vokály naspievala asi aj ona. No a ten detský zbor je tiež krásny :) Viac o tejto piesni neviem, skôr som si len domýšľala... vie o nej niekto niečo viac???



If you put me into this world, show me the meaning
Show me the reason and who I truly am
Well, I thank you, I bow to you, you opened up my heart
You brought me here and through you, a life has begun

In the arms of my mother
In the arms through her beloved son
In the arms of my mother
In the arms, in the arm

How I wish I could kiss those wounds
Not just once a thousand times
'Cause they've bled for every stone I throw
Still he never died, oh oh oh

In the arms of my mother
In the arms through her beloved son
In the arms of my mother
In the arms, in the arms

Despite it you grow into a beauty, I know
It's all 'cause of loving you
Despite it you grow into a beauty, I know
Into the beauty, I know, I love it all

In the arms (in the arms) of my mother (of my mother)
In the arms (no, no, her beloved son)
In the arms (in the arms) of my mother (my mother)
In the arms (in the arms), in the arms (hm hm hm)

In the arms, in the arms, in the arms, in the arms, in the arms, oh oh oh